Centre européen de Radiochirurgie de Munich – Les spécialistes en radiochirurgie par CyberKnife et ZAP-X

Bienvenue au Centre européen de Radiochirurgie de Munich (ERCM), le centre de radiochirurgie robotisée le plus avancé d'Allemagne. Chez nous, nos patients bénéficient d'un traitement optimal pour leur indication médicale. La clé d'une telle réussite, c'est que nous effectuons uniquement les traitements pour lesquels les technologies adoptées, permettent d'obtenir une réponse au traitement supérieur à la moyenne. Ainsi les traitements sont prodigués rapidement et en douceur, et ils bénéficient de notre réseau de haut niveau.

En tant que pionniers dans l'utilisation de la technologie CyberKnife et ZAP-X, nous sommes capables de traiter particulièrement bien les petites tumeurs bien délimitées. Les traitements par CyberKnife peuvent être réalisés dans de nombreuses régions du corps et ils constituent une alternative éprouvée depuis des années à une intervention chirurgicale ou à une radiothérapie de plusieurs semaines.

Centre européen de Radiochirurgie de Munich (ERCM) : thérapie anti-tumorale robotisée de haute précision  

Depuis 2005, le Centre européen de Radiochirurgie de Munich (ERCM) traite avec succès les patients présentant des tumeurs et des métastases. À ce jour, plus de 10 000 patients ont été traités avec succès à Munich. Les systèmes utilisés à Munich (CyberKnife M6 et ZAP-X) fon appel à l'imagerie numérique et la robotique mobile pour traiter les tumeurs bénignes et malignes avec une précision extrême et inférieure au millimètre.

Les patients présentant des tumeurs bénéficient d'un traitement avec un niveau maximal de sécurité et de qualité. Le traitement par radiochirurgie est disponible à Munich pour les patients publics et privés.

Les technologies CyberKnife et ZAP-X permettent de très bien traiter les tumeurs si les critères d'indication relativement stricts pour la radiochirurgie sont satisfaits. Par exemple, les tumeurs ne doivent pas être trop grosses et elles doivent être clairement délimitées. Dans ce cas, un traitement par CyberKnife ou ZAP-X représente souvent une alternative plus confortable à une intervention chirurgicale ou à une radiothérapie de plusieurs semaines.

Radiochirurgie de pointe à Munich : spécialistes dans le traitement des tumeurs et des métastases

La technologie CyberKnife allie la robotique avancée et l'imagerie numérique pour suivre en continu la tumeur dans le corps du patient. La source de rayonnement est montée sur un modèle de robot, qui est semblable aux robots utilisés dans l'industrie automobile et dont le bras dispose de six degrés de liberté de mouvement dans l'espace. En outre, le patient est également placé sur une chaise robotisée permettant de conserver une certaine mobilité. Grâce à cette flexibilité, les tumeurs peuvent être atteintes dans toutes les régions du corps.

Les deux appareils à rayons X supplémentaires permettent au système de réperer en continu la tumeur marquée pendant toute la durée de l'irradiation et de comparer les données en temps réel et celles de l'imagerie numérique. Ainsi, le bras robotisé peut toujours diriger le faisceau exactement sur la tumeur et les mouvements du patient comme les mouvements respiratoires ou les tressaillements sont automatiquement compensés.

Traitement par ZAP-X

Alors que la technologie CyberKnife peut traiter n'importe quelle région du corps, la technologie ZAP-X est spécialement conçue pour le cerveau.

Cette technologie ultra-moderne utilise sa liberté de mouvement gyroscopique pour traiter avec précision les tumeurs de la tête et du cou.

Une finesse technique qui permet de prendre en charge les tumeurs ainsi que les métastases présentes dans le cerveau à un risque particulièrement faible. En particulier, les neurinomes de l'acoustique, les métastases cérébrales ou les tumeurs cérébrales compliquées (méningiomes) sont des indications idéales pour le traitement par ZAP-X.

CyberKnife dans le cadre du cancer de la prostate et des récidives 

Certains cancers de la prostate peuvent être bien traités par la méthode CyberKnife en alternative à une intervention chirurgicale ou à une radiothérapie conventionnelle.

Le traitement par CyberKnife peut être indiqué si le cancer de la prostate présente un score de Gleason de 6 ou 7 (PSA jusqu'à 20 ng/ml) et aucune infiltration dans la capsule de l'organe.

Opter pour le CyberKnife signifier préserver le tissu environnant au maximum, si bien que le bon fonctionnement de la vessie ou du rectum est conservé. Cela peut avoir un impact positif significatif sur la qualité de vie du patient après le traitement.

Même en cas de récidive tumorale après une intervention chirurgicale ou une radiothérapie conventionnelle, il est souvent possible de compléter le traitement par CyberKnife.

Radiochirurgie et radiothérapie en Bavière : la plus haute expertise dans le traitement du cancer du poumon et des métastases pulmonaires 

En raison des excursions respiratoires, le tissu pulmonaire est constamment en mouvement. En conséquence, une tumeur primaire ou une métastase dans la cage thoracique va et vient en fonction de la respiration du patient. Les méthodes conventionnelles de radiothérapie nécessitent de limiter les mouvements de la cage thoracique par des systèmes de compression, voire même d'anesthésier le patient pour mieux contrôler le cycle respiratoire.

La technologie CyberKnife, en revanche, s'adapte au patient en enregistrant les mouvements respiratoires du patient à l'aide d'une caméra tridimensionnelle, de sorte à synchroniser les mouvements du bras robotisé avec les mouvements du thorax du patient. Grâce à cette compensation respiratoire, les cibles dans les tissus pulmonaires peuvent être irradiées en toute sécurité tout en préservant le reste de l'appareil respiratoire.

Traitement des hépatocarcinomes et des métastases hépatiques 

Le foie peut également être déplacé par la respiration car il se trouve juste en-dessous du diaphragme. Grâce à la technique de compensation respiratoire décrite ci-dessus, le CyberKnife permet d'irradier de manière ciblée les tumeurs ou les foyers métastatiques présents dans le tissu hépatique. Pour permettre un suivi sûr de la cible, la tumeur est marquée avec une sonde Gold sous contrôle tomodensitométrique avant de l'irradier sous anesthésie locale. Ce traitement permet également d'augmenter considérablement le confort du patient et il est réalisable en soins ambulatoires.

Carcinome à cellules rénales : traitement des tumeurs rénales au Centre européen de Radiochirurgie de Munich 

Au Centre européen de Radiochirurgie de Munich (ERCM), les tumeurs rénales sont traitées par CyberKnife en particulier chez les patients inéligibles à la chirurgie, en étroite coopération interdisciplinaire avec le service d'urologie du Centre hospitalier universitaire de Großhadern. Étant donné que les reins peuvent également être déplacés par les mouvements respiratoires, une correction des mouvements de la tumeur qui dépendent de la respiration est indispensable pour une radiothérapie sûre et à dose suffisante. 

Expertise interdisciplinaire dans les domaines de la neurochirurgie, de la radiothérapie et de la protonthérapie

Nous offrons à nos patients la garantie d'être traités uniquement par des experts en radiochirurgie de renommée internationale, avec plus de 25 ans d'expérience et plus de 1000 patients par an. En tant que pionniers de la radiochirurgie en Allemagne, nous nous distinguons notamment par notre expertise interdisciplinaire dans les domaines de la neurochirurgie, de la radiothérapie et de la protonthérapie.

De plus amples informations sont disponibles sur le site Internet du Centre européen de Radiochirurgie de Munich (ECRM).