Spécialiste du cancer du pancréas à Moers (Rhénanie-du-Nord-Westphalie): Prof. Dr méd. Dirk Bausch
Principaux traitements
- Cancer du pancréas
- Kystes pancréatiques / tumeurs pancréatiques kystiques
- Tumeurs neuroendocrines (TNE)
- Tumeurs du duodénum
- Pancréatite aiguë
- Pancréatite chronique
Contact
Hôpital Bethanien Moers
Centre du pancréas
Bethanienstraße 21, D-47441 Moers
P: +49 2841 815 4062 F: +49 2841 200 2713
Horaires d’ouverture:
Sur rendez-vous
Prestations médicales
Éventail des moyens diagnostiques
- Endoscopie / échographie endoscopique
- Diagnostic par TDM/IRM
- Diagnostic de médecine nucléaire
- Angiographie
- Échographie (avec produit de contraste)
- Laparoscopie diagnostique
- Tumorboard (conseil interdisciplinaire)
- Deuxième avis médical
Éventail des moyens thérapeutiques
- Chirurgie pancréatique ouverte et laparoscopique (mini-invasive):
- Résection de la tête du pancréas et du pancréas gauche
- Énucléations
- Résection centrale du pancréas
- Résection de la tête du pancréas avec préservation du duodénum
- Résection et reconstruction de la papille
- Uncinatectomie
- Endoscopie interventionnell:
- CPRE (cholangiographie et pancréatographie rétrograde endoscopique)
- Pose de stent
- Cholangiodrainage transhépatique percutané
- RFTA (thermoablation par radiofréquence)
- Radiothérapie et chimiothérapie néoadjuvantes
- Radiologie interventionnelle
- Oncologie / hématologie
Plus d'informations
Carte
Le Prof. Dr méd. Dirk Bausch est spécialiste en chirurgie pancréatique ouverte et mini-invasive et médecin-chef du service de chirurgie générale et viscérale à l’hôpital Bethanien Moers.
Le centre du pancréas de l’hôpital Bethanien Moers, certifié par la Société allemande du cancer, s’est spécialisé dans le diagnostic et le traitement des maladies du pancréas. L’équipe interdisciplinaire d’experts dirigée par le Prof. Dr méd. Bausch accompagne, soutient et traite les patients de manière globale, des premiers symptômes jusqu’à la thérapie personnalisée. En règle générale, les maladies nécessitant une intervention chirurgicale sont traitées de manière peu invasive.
Traitement chirurgical de pointe du cancer du pancréas en Rhénanie-du-Nord-Westphalie
Le cancer du pancréas est l’une des maladies tumorales les plus complexes du système digestif. Un traitement réussi nécessite une précision chirurgicale maximale, de l’expérience et une étroite collaboration interdisciplinaire. Au Centre de traitement du pancréas de l’hôpital Bethanien Moers, les patients sont pris en charge par le Prof. Dr méd. Dirk Bausch selon les directives actuelles et les procédures les plus modernes.
En tant que centre certifié de la Société allemande de lutte contre le cancer, l’équipe propose un diagnostic et une thérapie complets sur mesure pour chaque patient. L’objectif est toujours l’ablation complète tumorale tout en préservant au maximum les organes. Selon les résultats, des procédures classiques telles que la radicale opération de Whipple, la duodénopancréatectomie partielle préservant le pylore ou la résection pancréatique gauche sont utilisées. En règle générale, les interventions sont peu invasives, car elles permettent une récupération plus rapide.
Le traitement est effectué en étroite collaboration avec des chirurgiens, des oncologues, des radiologues et des gastro-entérologues afin de garantir une combinaison optimale de chirurgie, de chimiothérapie et de suivi. Cette prise en charge structurée et globale permet non seulement d’améliorer le taux de survie, mais aussi la qualité de vie des patients concernés, de manière durable.
Kystes du pancréas: examen et traitement chirurgical
De nos jours, les kystes du pancréas sont souvent découverts de manière fortuite lors d’examens d’imagerie. Cependant, tous les kystes ne nécessitent pas de traitement. Il est essentiel de distinguer précisément les modifications inoffensives des modifications potentiellement malignes.
Au Centre de traitement du pancréas de l’hôpital Bethanien Moers, sous la direction du Prof. Dr méd. Dirk Bausch, une évaluation diagnostique complète avec IRM, échographie endoscopique et ponction à l’aiguille fine ciblée est réalisée afin de pouvoir se prononcer sur le type et le risque du kyste. Dans le cas de tumeurs kystiques susceptibles de se développer, une ablation chirurgicale peut s’avérer nécessaire pour prévenir l’apparition d’une tumeur maligne. Dans la mesure du possible, ces interventions sont réalisées à l’aide de techniques mini-invasives qui préservent les tissus afin de raccourcir le temps de récupération et de préserver la fonction du pancréas.
Grâce à une étroite collaboration avec des radiologues, des pathologistes et des oncologues, le centre offre des soins sûrs et structurés, du diagnostic à la planification thérapeutique individuelle.
Chirurgie pancréatique laparoscopique (mini-invasive)
Le Prof. Dr méd. Dirk Bausch est spécialisé dans la chirurgie laparoscopique du pancréas. Les interventions sur la tête ou la queue du pancréas sont réalisées par de minuscules incisions cutanées dans la cavité abdominale. Une minuscule caméra et des instruments de précision permettent de réaliser l’opération sur un écran avec un fort grossissement et une précision optimale.
Cette méthode douce présente de nombreux avantages pour les patients : les tissus environnants sont moins sollicités, les douleurs post-opératoires sont généralement moins importantes et la phase de récupération est nettement plus courte. Même la durée d'hospitalisation est souvent moins longue. La qualité de vie est également meilleure après des interventions mini-invasives. Il est possible d'opter pour la technique laparoscopique en toute sécurité et sans compromettre la qualité du traitement même en cas de maladies tumorales.
Sous la direction du Prof. Dr méd. Bausch, des résections partielles du pancréas et des opérations complexes de la tête du pancréas sont réalisées à l’hôpital Bethanien Moers à l’aide d’une technique mini-invasive. Chaque traitement est planifié et coordonné dans les moindres détails en équipe avec des spécialistes de l’imagerie, de la cancérologie et de l’anesthésie. Cela permet de créer des concepts thérapeutiques sur mesure qui allient une sécurité maximale et un rétablissement rapide. Le Centre de traitement du pancréas est l’un des principaux établissements de Rhénanie-du-Nord-Westphalie dans le domaine de la chirurgie pancréatique mini-invasive et douce.
De nombreuses années d’expérience dans le traitement des tumeurs neuroendocrines (TNE) du pancréas
Les tumeurs neuroendocrines (TNE) du pancréas font partie des types de tumeurs rares qui peuvent se comporter de manière très différente, allant de modifications bénignes à croissance lente à des formes plus agressives. Certaines de ces tumeurs sécrètent des hormones ou des substances hormonales qui affectent le métabolisme et sont à l'origine de symptômes parfois non spécifiques tels que des diarrhées, des hypoglycémies ou des rougeurs cutanées.
Au Centre de traitement du pancréas de l’hôpital Bethanien Moers, le Prof. Dr méd. Dirk Bausch associe son expertise chirurgicale approfondie à des diagnostics de pointe. L’imagerie à haute résolution, les procédures endoscopiques et les analyses hormonales spécialisées permettent d’évaluer avec précision l’activité et l’étendue de la tumeur.
Selon les résultats, les interventions préservant les organes et les résections tumorales sont généralement utilisées comme opérations mini-invasives. L’objectif principal est toujours de préserver la fonction et la qualité de vie des patients. Une équipe interdisciplinaire expérimentée accompagne les personnes concernées tout au long du traitement et du suivi avec une grande continuité et une prise en charge personnalisée.
Spécialiste expérimenté des tumeurs du duodénum
Les tumeurs du duodénum sont rares mais particulièrement difficiles à traiter en raison de l’anatomie complexe de l'appareil digestif supérieur. En effet, c'est là que convergent l'estomac, les voies biliaires et le pancréas. Chaque intervention nécessite donc une précision chirurgicale maximale et une grande expérience. Le Prof. Dr méd. Dirk Bausch s’est spécialisé dans ces opérations complexes et est considéré comme un expert reconnu dans ce domaine.
Au centre pancréatique de l'hôpital Bethanien Moers, les patients bénéficient d'un diagnostic de pointe et de techniques chirurgicales peu invasives. Dans la mesure du possible, une chirurgie conservatrice est pratiquée afin de préserver le fonctionnement naturel du système digestif. La collaboration étroite entre toutes les disciplines concernées permet d’élaborer un concept thérapeutique personnalisé qui met l’accent sur la sécurité, la qualité de vie et les chances de guérison à long terme.
Pancréatite: traitement compétent de l’inflammation du pancréas
L’inflammation du pancréas (pancréatite) peut être aiguë ou chronique et avoir des causes très diverses, des calculs biliaires à l’alcool, en passant par des modifications génétiques ou anatomiques. Si elle n’est pas traitée, elle peut entraîner de graves complications d'où la nécessité d'une thérapie rapide et ciblée.
Au Centre de traitement du pancréas de l’hôpital Bethanien Moers, le Prof. Dr méd. Dirk Bausch et son équipe interdisciplinaire veillent à une clarification complète de la cause de la maladie. Les techniques modernes d'imagerie et d'endoscopie permettent de visualiser et de traiter avec précision les foyers inflammatoires.
En cas de pancréatite récurrente ou chronique, des interventions mini-invasives ou des opérations de reconstruction peuvent s’avérer nécessaires pour rétablir l’écoulement des sucs digestifs et soulager durablement la douleur. Un suivi étroit avec des conseils nutritionnels et un contrôle fonctionnel contribue à éviter les rechutes et à garantir la qualité de vie à long terme.
CV
| Depuis 2025 | Médecin-chef du service de chirurgie générale et viscérale, hôpital Bethanien Moers |
| 2020 | Nomination à un poste de Pr Dr méd. d’université de chirurgie de niveau W3 à l’Université de la Ruhr de Bochum |
| 2019 - 2025 | Directeur et titulaire de la chaire, Clinique de chirurgie, Marien Hospital Herne - Hôpital universitaire de l’Université de la Ruhr à Bochum |
| 2018 - 2019 | Responsable des transplantations à l’hôpital universitaire du Schleswig-Holstein-Campus Lübeck, clinique de chirurgie |
| 2018 | Master en gestion hospitalière |
| 2015 | Spécialiste en chirurgie viscérale |
| 2015 - 2019 | Responsable du service de chirurgie des transplantations, hôpital universitaire du Schleswig-Holstein-Campus Lübeck, clinique de chirurgie |
| 2015 - 2019 | Médecin-chef et directeur médical adjoint de l’hôpital universitaire du Schleswig-Holstein-Campus Lübeck, clinique de chirurgie |
| 2013 - 2015 | Médecin-chef de la clinique de chirurgie, hôpital universitaire du Schleswig-Holstein-Campus Lübeck |
| 2013 | Habilitation et venia legendi à l’Albert-Ludwigs-Universität de Fribourg |
| 2012 - 2019 | Responsable du service de chirurgie pancréatobiliaire, hôpital universitaire du Schleswig-Holstein - Campus Lübeck, clinique de chirurgie |
| 2012 - 2013 | Médecin-chef à l’hôpital universitaire du Schleswig-Holstein - Campus Lübeck, clinique de chirurgie |
| 2011 - 2012 | Spécialiste en chirurgie à la clinique universitaire de chirurgie de Fribourg |
| 2011 | Spécialiste en chirurgie |
| 2010 - 2011 | Médecin assistant à la clinique universitaire de chirurgie de Fribourg |
| 2007 - 2010 | «Chercheur postdoctoral»; «Laboratoire de biologie pancréatique»; Département de chirurgie, Massachusetts General Hospital ; Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, États-Unis |
| 2004 - 2007 | Médecin assistant à la clinique universitaire de chirurgie de Fribourg |
| 2004 | Doctorat au Centre de biochimie de Heidelberg |
| 2003 - 2004 | AiP à la clinique universitaire de chirurgie de Fribourg |
| 1996 - 2003 | Études de médecine à Heidelberg et Bridgeport, CT, États-Unis |
Équipe médicale

Susanne Döhrmann-Sohr
Cheffe de clinique senior
Dr. méd. Tilman Vogel
Médecin-chef
Dr. méd. Andrei Cristian Francu
Médecin-chef
Dr. méd. André Schuster
Médecin-chef
Dr. méd. Matthäus Neuhaus
Médecin-chef
Liaisons de transport
| Gare de Moers | 2 km |
| Gare centrale de Duisbourg | 13 km |
| Aéroport d’Essen/Mühlheim | 31 km |
| Aéroport de Düsseldorf | 36 km |
Articles spécialisés
Le chirurgien viscéral Prof. Dirk Bausch explique ses domaines de spécialisation
Le professeur Dirk Bausch est directeur du service de chirurgie générale et viscérale à l'hôpital Bethanien de Moers. Dans cette vidéo, il présente ses domaines d'expertise.
Informations municipale Moers
Moers séduit par son mélange unique d'histoire, de culture et de joie de vivre. Cette ville de Basse-Rhénanie allie le charme des ruelles de sa vieille ville, un environnement verdoyant et une communauté dynamique au cœur de la région métropolitaine Rhin-Ruhr. Avec ses excellentes infrastructures et sa proximité avec des établissements médicaux renommés, Moers offre des conditions idéales pour la santé, les loisirs et la vie quotidienne.















